Lefkoşa Web Tasarım: Surlariçi'nde Haritada Görünen Dükkân Neden Telefonda Görünmüyor? — yazı içeriği
Lefkoşa web tasarım diye arama yapan bir Surlariçi esnafı çoğu zaman aynı yerde takılır: dükkân Google Haritalar’da var, ama müşteri “kaçta kapanıyor, ürünleri kendileri mi yapıyor, İngilizce anlatan biri var mı?” sorularının cevabını bulamıyor. Kısa cevap: Surlariçi’nde küçük bir işletmeye ağır bir site gerekmez. Gerekli olan; telefonda hızlı açılan, saatleri, konumu ve ürünü net anlatan, en az iki dilde okunan sade bir sitedir.
Bu yazı, han avlusunda kafe, atölye ya da hediyelik eşya dükkânı işleten ya da açmayı düşünen biri için. Önce Lefkoşa’yı başka şehirlerden ayıran şeylere bakıyoruz, sonra bunun siteye ne yansıdığına.
Surlariçi’ne gelen müşteri neyi arıyor?
Lefkoşa, Kuzey Kıbrıs’ın fiilî başkenti ve bakanlıklar burada. Kaynaklarda şehir siyasi, ekonomik ve kültürel merkez olarak anılıyor. Aynı şehirde hem surlarla çevrili tarihî çekirdek hem de Dereboyu gibi iş ve eğlence merkezi olarak geçen modern bölgeler var (Vikipedi: North Nicosia). Yani şehrin içinde birbirinden çok farklı iki müşteri davranışı yan yana yaşıyor.
Surlariçi’ne gelen kişi çoğunlukla bir şey “görmeye” geliyor. Surlu şehir koruma altında ve kayıtlarda 672 tarihî yapı geçiyor. Gezginin planı da buna göre: Büyük Han, Kumarcılar Han, çarşı sokakları, bir de kahve molası. Böyle bir ziyaretçi yola çıkmadan önce telefonda “Lefkoşa’da yapılacaklar” ya da “Büyük Han kafe” gibi aramalar yapıp ilk birkaç sonuca göre rotasını çizebilir. Siteniz o rotada yoksa, ziyaretçi için dükkânınız da yoktur.
Han avlusundaki dükkânın sitesi neden sıradan bir “hakkımızda” sitesi olamaz?
Büyük Han 1572’de Osmanlılar tarafından yapılmış; restorasyondan sonra galerileri, atölyeleri, avludaki kafeleri ve hediyelik dükkânlarıyla bir sanat merkezine dönüşmüş. Vikipedi’ye göre Evkaf İdaresi, restorasyondan sonra kiracılardan ürünlerini kendilerinin üretmesini şart koşmuş ve dükkânlarda geleneksel Kıbrıs el sanatları satılıyor (Vikipedi: Büyük Han). Daha küçük olan Kumarcılar Han ise aynı kaynakta kafe/restoran ve yerel ürün satan küçük dükkânlarla anılıyor; bu bilgi 2018 tarihli, güncel durumu yerinde kontrol edin (Vikipedi: Kumarcılar Han).
Bu işletmenin en güçlü satış cümlesi hazır: “Bunu burada, elimle yaptım.” Sıradan bir hediyelik eşya sitesi bunu söyleyemez. O yüzden siteniz üç şeyi öne almalı:
- Üretim hikâyesi: Ürün nasıl yapılıyor, hangi malzemeyle, kaç günde? Kısa bir paragraf ve iyi bir fotoğraf yeter.
- Ürün sayfaları: Her ürün için ölçü, malzeme ve tam sepet yerine en azından “WhatsApp’tan sorun” düğmesi. Katalog mantığını hediyelik eşya mağazaları için online katalog yazısında ayrıntılı anlattım.
- Dükkâna nasıl gidilir: Han girişini, avlu içindeki yeri ve kapıdan görünen tabelayı gösteren iki üç fotoğraf. Tarihî bir yapının içinde yön bulmak, harita pininden zordur.
Ledra geçişinden gelen ziyaretçi sizi nasıl bulur?
Ledra Caddesi geçişi 3 Nisan 2008’de, 34 yıl sonra yeniden açıldı ve güney Lefkoşa ile kuzey Lefkoşa’yı yaya olarak birbirine bağlıyor (Vikipedi: Ledra Street). Kuzey tarafında KKTC göçmenlik kontrolü yapılıyor ve pasaport yerine ayrı bir kâğıda giriş-çıkış damgası basılıyor.
Bunun web siteniz için anlamı şu: karşıdan geçen ziyaretçilerin bir kısmı Türkçe okumayabilir; İngilizce arayabilir, telefonunun çeviri uygulamasına başvurabilir. Çalışma saatlerini, ödeme yöntemini (kart geçiyor mu, yalnız nakit mi?) ve “sınırdan yürüyerek ne kadar?” bilgisini İngilizce yazan bir işletme, yazmayana göre belirgin bir avantaj elde eder. Bu bilgiler de ilk ekranda, kullanıcı aşağı kaydırmadan görünmeli.
Üniversite şehri olmak siteniz için ne demek?
Kuzey Lefkoşa’da birden çok üniversite var; Yakın Doğu Üniversitesi en büyüğü. Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi 1997’de kurulmuş ve İngilizce eğitim veren özel bir üniversite (Vikipedi: Cyprus International University). Bu nedenle öğrenciler arasında Türkçe okumakta zorlanan kişilerin bulunması makul bir varsayım; ama bunun oranını gösteren bir veri yok.
Bu kitle haritada “yakınımda” diye arar ve yorumlara bakar. Öğrenciye hitap eden bir kafe ya da atölye için çözüm basit: Google işletme profilini güncel tutmak, sitede İngilizce bir sayfa bulundurmak ve menüyü ya da fiyat listesini telefonda hızlı yüklenen bir sayfa olarak sunmak. Yorumların sıralamaya etkisini yerel SEO ve Google yorumları yazısında anlattım. Kafe işletiyorsanız dijital menü ve marka kimliği yazısı da işinize yarar.
Sitenin teknik iskeleti: sade ve hızlı
Ziyaretçi sitenize büyük ihtimalle sokakta, ayakta ve telefonla bakıyor. Bu yüzden teknik tercihlerin çoğu hıza ve sadeliğe gidiyor:
- Hafif görsel: Ürün fotoğraflarını yüklemeden önce küçültün; 5 MB’lık bir fotoğraf mobilde sayfayı ağırlaştırır.
- Küçük bir başlangıç: Ana sayfa, ürünler, konum ve iletişim. Blog, üyelik, karmaşık menü sonra gelebilir.
- Telefonda tek dokunuşla arama ve WhatsApp: Ekranın altında sabit düğme.
- İki dil: Türkçe ve İngilizce. Başka bir dil eklemek gerekiyorsa müşteri kitlenize bakın.
- Güvenli bağlantı (SSL): Tarayıcı uyarısı müşteriyi kaçırır. Ayrıntı için SSL sertifikası nedir yazısına bakabilirsiniz.
Mobil uyum zaten ön şart; nedenini mobil uyumlu web sitesi neden zorunlu yazısında açıkladım.
Yayına almadan önce son kontrol listesi
Siteyi açmadan önce telefonunuzdan, Wi-Fi’yı kapatıp mobil veriyle şu soruları yanıtlayın. Biri bile “hayır” ise yayına almayın:
- Ana sayfa üç saniye içinde açılıyor mu?
- Çalışma saatleri ve konum, kaydırmadan görünüyor mu?
- Telefon numarasına dokununca arama başlıyor mu?
- İngilizce sayfa var mı ve Türkçe sayfadan tek dokunuşla ulaşılıyor mu?
- Google işletme profilindeki bilgilerle (saat, adres, telefon) site birebir aynı mı?
- Her üründe en az bir net fotoğraf ve ölçü bilgisi var mı?
Bu liste küçük görünür ama yerel aramada fark yaratan şey çoğu zaman tutarlılıktır: haritadaki saat ile sitedeki saat farklıysa müşteri kapıda kalır ve yorum yazar.
Lefkoşa web tasarım firması seçerken sorulacak beş soru
- Sitemi ben mi güncelleyebileceğim, yoksa her fiyat değişikliği için size mi yazacağım?
- Alan adı ve hosting kimin adına kayıtlı olacak?
- İki dilli yapı sonradan eklenebilir mi, yoksa baştan mı kurulmalı?
- Google işletme profilimle site birbirine nasıl bağlanacak?
- Yayına aldıktan sonra bakım ve destek nasıl işliyor?
Hizmetlerin kapsamını web sitesi tasarım ve geliştirme sayfasında görebilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Lefkoşa’da küçük bir dükkân için web sitesi gerekli mi?
Instagram sayfası iyi bir başlangıç ama çalışma saati, konum, ürün ve İngilizce bilgiyi bir arada, aranabilir biçimde tutmaz. Google’da “Lefkoşa hediyelik eşya” diye arayan kişi için site, işletmenin kalıcı adresidir.
Web sitesi İngilizce de olmalı mı?
Sınırdan geçen ziyaretçilerin ve İngilizce eğitim veren üniversitelerdeki öğrencilerin hepsi Türkçe okumayabileceği için evet. Ana sayfa, ürünler ve iletişim İngilizce olsa bile yeterli bir başlangıçtır.
Google Haritalar kaydı site yerine geçer mi?
Geçmez. Harita kaydı sizi buldurur; site ise ürününüzü, hikâyenizi ve sorulara cevabınızı anlatır. İkisi birbirini tamamlar ve birbirine bağlanmalıdır.
Han içindeki dükkânlar e-ticaret yapabilir mi?
Teknik olarak evet. Ancak önce ürün kataloğu ve WhatsApp ile sipariş akışıyla başlayıp, talep görürseniz ödeme altyapısını eklemek daha az riskli bir yoldur.
Kısacası
Surlariçi’nde kazanan, en büyük siteyi yapan değil; ziyaretçinin ilk bakışta aradığını Türkçe ve İngilizce olarak, telefonda hızlı biçimde gösteren işletme olur. İşletmeniz için nelerin gerektiğini birlikte netleştirmek isterseniz iletişim sayfasından yazabilirsiniz.